Dönüşüm - Franz Kafka

Kafka insanları aydınlıkta ya da karanlıkta görür, kendisi karanlıkta yer almaktadır. Karanlık aslında azınlığı ya da ezilmiş kesimi temsil eder. Dönüşüm kısa, ama üzerinde konferanslar verilen bir hikaye. Gregor'un bir böceğe dönüşmesi, sanki bir iş kazası ile olumsuz bir olayın yaşanmasını anlatıyor. Dönüşüm, sadece Gregor'un bir böceğe dönüşmesini değil, Grete'nin idealize edilmiş kişiye dönüşümünü anlatıyor. Sebebini bilmiyorum ama Kafka'nın hayatını okuduktan sonra ikinci kez bu hikayeyi okudum ve daha çok etkilendim. Gregor aslında hiç ümidini kaybetmiyor ama onu istemeyen ailesi Gregor'u çoktan silmiş durumdalar, bu kısmı çok üzücü. Kafka'nın mutlu sonu yoktur denilir, bütün eserlerini okumadım ama doğru olabilir.

Aşağıdaki tanıtım bülteni ve fotoğraf www.dr.com.tr sitesinden alınmıştır.

Arka Kapak Yazısı (Tanıtım Bülteninden) 

İlk olarak 1915’te yayımlanan Dönüşüm, hikâyenin kahramanı Gregor Samsa’nın kendini bir sabah dev bir haşereye dönüşmüş halde bulmasıyla başlar ve hayatındaki değişiklikleri aktararak devam eder. Edebiyat dünyasında Kafka’nın en popüler eserlerinden biri sayılan yapıt, sade bir dille okuyucuya “toplumun farklı olanlara yaptığı muamele” hakkında bir fikir kazandırırken, diğer yandan küçük burjuva toplumlarındaki aile yapılarını en ince ayrıntısına kadar gözler önüne sermektedir. Dönüşüm ile Kafka, bir insanın haşereye dönüşmesini, soyut bir kavram olarak değil de, toplumsal ve felsefi birtakım etkilerle ele almıştır. Kafka; Gregor’un annesi, babası, kız kardeşi Grete, hizmetçileri, patronu, yarattığı diğer karakterler ve tema çeşitliliği ile okuyucuyu kendine bir kez daha hayran bırakır.

Kapak Uygulama: Hazar Ata

Editör: Nil Tuna

Hamur Tipi : 2. Hamur

Ebat : 12,5 x 19,5

İlk Baskı Yılı : 2018

Baskı Sayısı : 1. Basım

Orijinal Adı : Die Verwandlun