Beyaz Zambaklar Ülkesinde - Grigori Spiridonoviç Petrov

 Beyaz zambaklar, saflık ve yeniden doğuşun temel temasını temsil eder. Beyaz zambakların ülkesi de Finlandiyadır. Yazar Grigory Petrov'un Finlandiya seyahatlerinde gözlemlerini yazdığı bir kitap bana doğa üstü insanların ülkesi gibi geldi, dipten idealist liderlerle bu kadar hızlı dönüş çok mümkün gibi gelmedi. Akp ile ülkenin 23 yıldır yaşadığı kültürel yozlaşma ve toplumsal ahlaksızlık, üstelik dindar geçinen bir halkın iftira , yalancılık, çok kötü dış politika ve saraylarda yaşayan kesimi alkışması inanılır gibi değil. Herşey bir yana ülkede kötü günler bitiyor ama daha kötü günler geliyor bu nedenle lütfen herşeye hazırlıklı olun. Kitapta anlatıldığı gibi dipten geri dönüş mümkün mü ? Türkiye için hiç sanmıyorum. Fakat bunu harika bir biçimde yaşamış olan Finlandıya'nın dününü ve bugününü anlatan kitap mutlaka okunmalı. 

Aşağıdaki tanıtım bülteni ve fotoğraf www.amazon.com.tr sitesinden alınmıştır.

Beyaz Zambaklar Ülkesinde 

Grigori Spiridonoviç Petrov (Eser Sahibi), Ayser Ali (Çevirmen)

Atatürk'ün Tavsiye Ettiği Kitap

Grigori Petrov, yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye'de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde, uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış, işgaller, toplumsal eşitsizlikler, yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikayesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır. Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan, aydınlar, işçiler, köylüler, sanatçılar, zanaatkarlar, eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine, uluslarına sahip çıkarlar. Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı, birlik ve beraberliğin, ulus bilincine sahip olmanın değerini, masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular. Petrov'un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği, onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser, Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi. O tarihten beri defalarca basıldı, pek çok kez yeni çevirisi yapıldı, harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye'nin öğretmenlerine, aydınlarına da kılavuz oldu. Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan, eğitim ve öğretim sistemiyle, halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya'nın "kuruluş" hikayesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hala.

Kitap hakkında Grok'un yorumu ;

Beyaz Zambaklar Ülkesinde (or In the Land of White Lilies), Grigory Petrov tarafından yazılmış, ilk olarak 1923'te yayımlanmış bir eserdir. Kitap, Finlandiya'nın yoksul ve geri kalmış bir ülkeden eğitim, kültür ve toplumsal çaba yoluyla nasıl modern, müreffeh bir topluma dönüştüğünü anlatır. Finlandiya'nın eğitim sistemi, öğretmenlerin, din adamlarının ve entelektüellerin halkı bilinçlendirme ve kalkındırma çabaları üzerine odaklanır. Kitap, bireysel ve kolektif sorumluluk, çalışkanlık ve eğitimle toplumsal ilerlemenin mümkün olduğunu vurgulayan ilham verici bir manifesto gibidir.Özellikle Türkiye'de büyük bir popülerlik kazanmıştır; Mustafa Kemal Atatürk'ün önerisiyle askeri okullarda ve eğitim kurumlarında okutulmuştur. Toplumsal dönüşüm ve ulus inşası için bir rehber olarak görülen eser, sade ama etkileyici anlatımıyla dikkat çeker.Temel Temalar:

• Eğitim ve aydınlanmanın gücü
• Toplumsal dayanışma ve kolektif çaba
• Küçük bir ulusun kararlılıkla büyük başarılar elde etmesi
• Liderlerin ve bireylerin toplum üzerindeki etkisi

Önemli Noktalar:

• Finlandiya'nın 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başındaki dönüşümünü örnek gösterir.
• Kitapta, özellikle Johan Vilhelm Snellman gibi figürlerin eğitim ve kültür reformlarındaki rolleri öne çıkar.
• Türkiye'de özellikle 1930'lu yıllarda popüler olmuş ve hala ilham kaynağıdır.